Avions de quelques-uns de nos clients
 
Tome's Rans 7 looks great on Datum wheel skis Il nous avouait dernièrement, être enchanté par la liberté que lui procure ses nouveaux skis Datum série ''2000 Lite''.
 
Plus des photos ici
Jan Christof (Czech Republic) likes his Datum wheel skis M.Jan Christof  a construit ce superbe appareil de construction amateur(ADAC) et vole en Répubique Tcheque équiper de nos ski rétractables. Cliquez ici pour plus de photos. 
Rans 7 on our wheel skis Mike Willey, d'Okland dans le Maine, vole avec son Rand S-7 équipé d'un ensemble de nos skis rétractables de la série 2000 Lite.  Cliquez ici pour plus de photos. 

Building Challengers is our specialty Mike McNeil, résidant d'Ottawa, a acheté ce Challenger II que nous avions construit pour Daniel Lalonde, puis l'a équipé d'un ensemble de skis rétractables de notre série 1000.

Il apprécie beaucoup de pouvoir décoller de la piste pavée de Rockliffe où il est basé, pour aller se poser où bon lui semble dans la campagne couverte
de neige. Cliquez ici pour en voir plus.
Our skis are flying in Switzerland Urs et Daniel sont deux pilotes Suisses qui ont installés un ensemble de nos skis de la série 1500 sur leur Savage, leur permettant ainsi d'apprécier les joies de l'hiver. Cliquez ici. Sourire garanti. 
Our wheel skis fly in Spain Arturo Polo_Ena est photographe en Espagne. Il pilote un Savage équipé de skis de la série 1500 pour atteindre des endroits parmi les plus beaux de ce monde. Admirez quelques-unes de ces photos en cliquant ici. 
Our retractable skis fly in Canada Paul Quidoz, de Montréal au Québec, a réalisé un travail fantastique en restorant son Taylorcraft. Il adore voler l'hiver. Son avion est équipé d'un ensemble de skis rétractables Datum. Cliquez ici pour plus de photos. 
Our retractable skis fly in Norway

Voci comment M. Hallingdal Flyklubb de Norvège apprécie voler : Il s’est procuré un ensemble de skis rétractables DATUM pour son CTSW. Leur flexinbilité lui rend la vie tellement plus agréable. Cliquez ici pour en voir plus.

Kitfox's fly well off our retractable skis

Ron Seyffer d’Orillia en Ontario aime beaucoup ses skis rétractables sur son KITFOX. Cliquez ici pour en voir plus.

Contact me if you want me to build a Challenger
 
 
 

Je pensais que vous aimeriez voir à quoi ressemble notre nouvel atelier d'assemblage. Vous me voyez actuellement, essayant d'avoir l'air « cool », travailler sur le Challenger de M. Yanick Simard. Yanick et moi avons eu beaucoup de plaisir à travailler ensemble sur ce projet. Cliquez ici pour plus d'informations.

 Ourr skis fly in Germany
 



Tom Huber d’Allemagne est comblé de pouvoir décoller d’un piste asphaltée ou non et de pouvoir atterrir sur skis dans des endroits aussi fabuleux que les montagnes Autrichiennes. Cliquez ici pour en voir plus.

We built this beautiful Challenger
 
 

Ce projet pour M. Bruce Veile vient tout juste d'être terminé. Bruce et moi en sommes très fiers.

Cliquez ici pour visionner d'autres photos de l'avion.

 
 
Another of our Challengers
 
 
 

Ce Challenger que j'ai assemblé pour M. Bill Wilson a été revendu depuis à M. Daniel Lalonde. Le gars dans le cockpit est notre pilote expérimenté, M. Bruce Brown, se préparant à aller livrer l'avion à son propriétaire. Cliquez ici pour en voir plus.

 
 
At Datum we've built many Challengers for happy customers
 
 
 
 
 
 

Cette merveille à été construite pour M. John Carter d'Ontario. Cliquez ici pour en voir plus.

 
 
Challengers built by Datum are reliable
 
 
 
 

Ceci est un des deux Challenger que j'ai assemblé en Alberta en moins de 900 heures. Il appartient à M. Allan Botting. L'autre, entièrement bleu, a été assemblé pour M. Brian Chapelle.

Cliquez ici pour en voir plus. 

 
 
I built this Kitfox
 
 

Ce Kitfox Model 4 a été assemblé à la résidence du client en 1200 heures. Il est propulsé par un moteur Rotax 912. Cliquez ici pour en voir plus.

 
 
Datum built this Challenger in New Brunswick
 
 
 
 
 

M. Ernie McLean est le fier propritaire de ce bijou! Je me suis rendu au Nouveau Brunswick pour en faire l'assemblage. Cliquez ici pour en voir plus.

 
 
We built Al Stewart's Challenger
 
 
 
 

J'ai assemblé ce Challenger pour M. Al Stewart. Cliquez ici pour en voir plus.

 
 
This is Jean-Marc Auge flying
 
 
 
 
 

Voici quelques photos prises par mon excellent ami Dale MacKenzie. Elles montrent le plaisir que nous avons à voler nos Lazair. Cliquez ici pour en voir plus.

 
 
Datum built this Challenger in the United States
 
 
 

M. Bob Burns m'a fait venir chez lui dans le Delaware pour assembler son Challenger. Çe fut très plaisant. Cliquez ici pour en voir plus.